MELÓN LUNERO: Melón robado en el bancal por la noche.

CABALLITOS: Tiovivo, feria infantil en general.

SUBIR PA’RRIBA / BAJAR PA’BAJO: Redundancia y énfasis muy cartageneros. (Es una expresión muy extendida por todas partes, pero aquí es que arrasa…)

A LO JUAN DIEGO o A LO TÍO DIEGO: Algo hecho de mala manera, de cualquier forma.

MELGUIZO o MERGUIZO: Mellizo.