Pésoles

JICHA: Pícaro, golfillo. // IR HECHO UN JICHA: Ir vestido con poco orden y desastrado.

PÉSOLES: Guisantes. (Siempre en plural)

Pésoles

Pésoles

Sigue leyendo

Anuncios

Pitorro

iconohablaicue

Estos son algunos de los tuits publicados como @PalabraIcue, intentando recoger el habla peculiar de Cartagena para que no desaparezca del todo. Las palabras o expresiones que se recogen son o han sido habituales y frecuentes en Cartagena y su campo. No quiere eso decir que sean exclusivas de aquí, ya que también pueden estar en otras zonas de España. Solamente se subraya que son típicas de esta tierra. Las definiciones, al haber sido preparadas para Twitter, nunca pueden tener más de 140 caracteres.

PITORRO: Cualquier tubo o apéndice de desagüe o salida de líquido de cualquier sitio. P. ej. de un botijo.

 pitorro

LEBECHE JORNALERO: Lebeche (viento sudoeste) diurno.

LEBECHÁ TARDÍA: Lebeche nocturno, poco habitual en la costa de Cartagena.

ESNUCLARSE: Desnucarse.

JICHA: Persona, especialmente los hombres, desaliñada, mal arreglada, poco elegante.

TUSTURRÍO: Algo, sobre todo en alimentos, muy tostado, prácticamente quemado.

 tusturrio

Una torrá demasiao tusturría

 ADÁN: Hombre poco hacendoso y aseado, dejado y relajado en sus obligaciones.

A CASICO HECHO / A COSICA HECHA: Hacer una cosa a propósito, deliberadamente.

ÑUSCO: Pedrusco //. Mendrugo // Zurullo.

 niusco

Ñusco, en la acepción de pedrusco.

SEPIA: Gay, homosexual.

PATACHULA: Persona coja.

¡TIENES UNA LENGÜESICA…!: Expresión para decirle a alguien que es un chismoso o un mal hablado.