“Pasarlo peor que Barceló en la mar”

PASARLO PEOR QUE BARCELÓ EN LA MAR: Expresión que indica el padecer muchas adversidades y contratiempos. (1)

Almirante Barceló

REPARO: Mezcla de vino dulce y brandy a partes iguales.

Reparo

PA’ TI EL DURO o PA’ TI LA PERRA GORDA: Darle la razón a alguien con tal de no discutir.

TENER HINCHA: Tener manía, aversión, ojeriza.

 TENER EL HUEVO EN EL CULO: Ganas imperiosas de defecar.

(1) Esta expresión tiene su origen en las muchas dificultades por las que pasó (y resultó airoso de ellas) el almirante español Antonio Barceló, que tuvo base en Cartagena en muchas de sus campañas contra los piratas berberiscos del norte de África. Una expresión parecida -que ahora no recuerdo- con protagonismo de Barceló se dice en otros puntos de España, aunque no tan “marinera” como la de Cartagena por las circunstancias dichas.


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .