Otros se ensucian, los cartageneros se ponen enterquecíos

ENTERQUECÍO: Algo que ha perdido el blanco o limpieza original. // Sucio.

Ponerse enterquecío
Ponerse enterquecío

MÁS PESAO QUE LA CORTINA DEL MÁIQUEZ: Lento, aburrido, cansino. Por las enormes cortinas de terciopelo del Cine Máiquez.

 

Fachada del desaparecido cine Máiquez.
Fachada del desaparecido cine Máiquez.

PERCHA: Zona de las tiendas y carnicerías donde se despacha el embutido y la carne.

 percha

COMER A TAJO PAREJO: Comer con ganas y apetito.

 

PONER AL PISTÓN: Expresión anfibológica. En positivo: dejar algo estupendamente. En negativo: recriminar y echar una monumental bronca a alguien.

 

 


jotaefeseEstos son algunos de los tuits que se publican en twitter en la cuenta de @Palabricue, intentando recoger el habla peculiar de Cartagena para que no desaparezca del todo. Las palabras o expresiones que se recogen son o han sido habituales y frecuentes en Cartagena y su campo. No quiere eso decir que sean exclusivas de aquí, ya que también pueden estar en otras zonas de España. Solamente se subraya que son típicas de esta tierra. Las definiciones, al haber sido preparadas para Twitter, nunca pueden tener más de 140 caracteres.

 

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.