Estos son algunos de los tuits publicados como @PalabraIcue, intentando recoger el habla peculiar de Cartagena para que no desaparezca del todo. Las palabras o expresiones que se recogen son o han sido habituales y frecuentes en Cartagena y su campo. No quiere eso decir que sean exclusivas de aquí, ya que también pueden estar en otras zonas de España. Solamente se subraya que son típicas de esta tierra. Las definiciones, al haber sido preparadas para Twitter, nunca pueden tener más de 140 caracteres.

LAPO: Gargajo, escupitajo, esputo // Golpe en general y especialmente bofetada (“gofetá”).

 

El lapo. Gesto elegante y distinguido donde los haya.

TEMPRANEAR: Maduración de las frutas en época prematura..

LEJOTES: Lugar que queda muy retirado.

ABAJOTES: Lugar que queda muy abajo.

TELO: Después de hervir o enfriarse la leche, la capa de nata que queda en su superficie.

El Telo. Fuente de bigotes para niños.

SUSPIRO: Pastel hecho de merengue y almendras.

REMENUANCIAS: Órganos sexuales del hombre.

¡VIRICA, VIRICA…!: Expresión para llamar a las cabras.

 

La cabra tira al monte. Sobre todo si la llaman.

TEMPRANERA: Madrugón.

¡ACÁCHATE, QUE T’HAN VISTO!: Expresión para indicarle a alguien que ha sido pillado in fraganti.

IDEOSO: Malpensado, malintencionado.

ENCERRIZAO: Obcecado, obsesionado.

Encerrizao