Mendruguero, Langostinos del Mar Menor y otras cosicas

COSAS DEL HABLA DE CARTAGENA

MENDRUGUERO: Pedigüeño, mendigo, pordiosero.

 Mendruguero

LANGOSTINO DEL MAR MENOR: Lo que le gustaría ser a uno de Sanlúcar. Los tuertos no pueden comprarlos porque cuestan LOS DOS ojos de la cara.

 langostinos-del-mar-menor

A LA PÚA: Comprar de fiado.

 

TELETA: Cualquier tela un poco gruesa con usos diversos como mantel, tapiz, alfombra, etc.

 

ZARANDILLEJA: Se dice de la persona, especialmente si es mayor, que tiene mucha actividad y se desplaza mucho.

Jotaefe para los amigos
Palabricue


Tuiteo a veces en mi cuenta @Palabricue, intentando recoger el habla peculiar de Cartagena para que no desaparezca del todo. Las palabras o expresiones que se recogen son o han sido habituales y frecuentes en Cartagena y su campo.

Sí, lo sé, muchas de ellas también se dicen o se han  dicho en otros lugares. Solamente quiero subrayar que son típicas de esta tierra. Algunas (pocas) son exclusivas de aquí. Otras (muchas) son comunes a diferentes zonas del levante español.  Y también las hay que son compartidas especialmente con Aragón, Andalucía, Cataluña y Extremadura.

Ale, ya está dicho. No hace falta que me re lo recordéis cada cinco tuits. 🙂  

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s