INGLÉS: Extranjero en general. Lo que hoy sería «guiri»

NO ES MENESTER: No hace falta, no te molestes, no es necesario.

JAPIÑAR: Robar, apropiarse de lo ajeno.

ESABORÍO: Tipo poco simpático, desagradable. // Alimento sin sabor.

SER MÁS MALO QUE’L JAQUECA: Torpe y desastrado en su profesión. Por un picador de toros no muy hábil.