Népeta. Con los años que tengo y el habla de mi tierra nunca dejó de sorprenderme. Y eso me ocurrió también con népeta.
Si se busca en la RAE la palabreja esa, népeta, no la va a encontrar, pero no es que no exista , no. Es que es un término que corresponde expresamente a la horticultura. Se le llama también Népeta cataria, Hierba de gato, Menta gatera y Nébeda. Y el nombre científico, en latín, es Nepeta x faassenii.
O sea que existir, existe. Ahora bien ¿por qué en Cartagena una népeta es una nevada, o nevazo? Doy mi palabra de que no he podido encontrar la explicación.
Con las veces que nieva en mi ciudad y su campo, algo que las veces que he visto se pueden contar con los dedos de una mano y me sobra algún dedo, tampoco entiendo qué necesidad había de buscar otra palabra distinta para designar una nevada, nevisca o nevazo.
Como si el castellano fuera escaso en palabras para necesitar otras. Pero así somos por aquí.
Curiosamente, hace 80 años justos, el 19 de Marzo de 1939, sí que hubo una abundante nevada, o sea, una népeta en Cartagena.
Cartagena de Levante 